Friday, 30 May 2014

పరధ్యానాన్ని ఇంగ్లీష్ లో ఏమంటారు?

Absent-minded  : పరధ్యానం. Not attentive. 
Deep in thought and heedless of present circumstances or activities;

Don't take his words seriously. He is always absent-minded. 
అతని మాటల్ని సీరియస్ గా తీసుకోకు. ఎప్పుడు పరధ్యానంగా ఉంటాడు. 

Thursday, 29 May 2014

"వర్ణనాతీతం" ఇంగ్లీష్ లో ఎలా చెప్పాలి?

Beggar description (Idiom) : వర్ణనాతీతం. To be unable to be described.

His problems are Beggars description.
అతని బాధలు వర్ణనాతీతం,

Our reaction to the proposal beggars description.
We deeply disturbed for days.

Wednesday, 28 May 2014

ఆ విషయాన్నే... "పట్టుకు వేలాడటాన్ని"... ఇంగ్లీష్ లో ఏమంటారు?

Hanker after : పట్టుకు వేలాడటం.  ఆ విషయాన్నే

She always hankers after that matter.
ఆమె ఎప్పుడు ఆ విషయాన్ని పట్టుకొని వేలాడుతుంది.

Why do you always hanker after that matter?
నీవెందుకు ఎప్పుడు ఆ విషయాన్ని పట్టుకొని వేలాడుతావు?

Tuesday, 27 May 2014

మాకు వివాహమై పది సంవత్సరాలు అయింది. ఇంగ్లీష్ లో ఎలా?

We have been married for ten years.
మాకు వివాహమై పది సంవత్సరాలు అయింది. 

She has been married for ten years.
ఆమెకు  వివాహమై పది సంవత్సరాలు అయింది.

Monday, 26 May 2014

దొండకాయను ఇంగ్లీష్ లో ఏమంటారు?

Tindora ( టిండొరా ): దొండకాయ. 
Gherkin ( గేర్కిన్ ) : బుడం దోసకాయ. 

Friday, 23 May 2014

అసహ్యకరమైన ప్రవర్తనను.. ఇంగ్లీష్ లో ఏమంటారు?

Beastly : అసహ్యకరమైన. very unpleasant.

No one can bear his beastly behaviour.
అతని అసహ్యకరమైన ప్రవర్తనను ఎవరు భరించలేరు.

Thursday, 22 May 2014

ఇంగువను ఇంగ్లీష్ లో ఏమంటారు?

Asafoetida ( ఆసాఫోటిడా) : ఇంగువ. 

A fetid resinous gum obtained from the roots of a herbaceous plant, used in herbal medicine and Indian cooking.

Wednesday, 21 May 2014

పండ్లపాచిని ఇంగ్లీష్ లో ఏమంటారు?

Tartar : పండ్లపాచి,

A hard calcified deposit that forms on the teeth and contributes to their decay.



Tuesday, 20 May 2014

Thursday, 15 May 2014

తులసి చెట్టును ఇంగ్లీష్ లో ఏమంటారు?

Holy Basil : తులసి చెట్టు.

Water boiled with basil leaves can be taken as drink in case of sore throat.
Basil leaves are regarded as an anti-stress agent. 
Basil leaves are quit effective for the ulcer and infections in the mouth.

Wednesday, 14 May 2014

వాగుడు, వాగటంను ఇంగ్లీష్ లో ఏమంటారు ?

Utterance : (  అటరేన్స్ ) వాగుడు, వాగటం.
The action of saying or expressing something aloud.

Can you stop your utterance?
నీ వాగుడు అపుతావా?

If you stop utterance, i will explain about that.
నీ వాగుడు అపితే, నేను దాని గురించి వివరిస్తాను.  

Tuesday, 13 May 2014

సూర్య గ్రహణంను ఇంగ్లీష్ లో ఏమంటారు?

Solar eclipse : (Noun) సూర్య గ్రహణం.
an eclipse in which the sun is obscured by the moon.

Monday, 12 May 2014

I will go to college by walk. ఈ వాక్యం కరెక్టేనా?

నడిచి వెళతాను అని చెప్పటానికి on foot ఉపయోగించాలి.
By walk అని చెప్పటం తప్పు.

I will go to college by walk. (wrong)
I will go to college on foot. (Correct)

I will go to college by bus ( correct)
I will go to college on bus (Wrong)

Friday, 9 May 2014

నీవెందుకు ఆడవారిలా వయస్సు దాచేస్తావు? ఇంగ్లీష్ లో ఎలా చెప్పాలి?

I don't have to hide my age like the ladies.
ఆడవారిలా వయస్సు దాచుకొవల్సిన అవసరం నాకు లేదు.

Why do you  hide your age like ladies?
నీవెందుకు ఆడవారిలా వయస్సు దాచేస్తావు?

Thursday, 8 May 2014

కట్టుకథలను ఇంగ్లీష్ లో ఏమంటారు?

Fabricated Stories : కట్టు కథలు. 

Don't try to say Fabricated stories. 
కట్టు కథలు చెప్పటానికి ప్రయత్నించకు.

How did he believe your Fabricated stories ?
నీ కట్టు కథలను అతడెలా నమ్మాడు? 

Wednesday, 7 May 2014

ఉద్రేకం ను ఇంగ్లీష్ లో ఏమంటారు?

In hot blood : (Idiom) ఉద్రేకం లో, excited condition.

Be careful, i don't know what i will do in hot blood.
జాగ్రత్తగా ఉండు. ఉద్రేకంలో నేనేమి చేస్తానో నాకే తెలవదు. 

He killed his own daughter in hot blood.
ఉద్రేకంలో అతను తన కూతురిని చంపేసాడు. 


Tuesday, 6 May 2014

ముందు నుయ్యి, వెనుక గొయ్యిను ఇంగ్లీష్ లో ఏమంటారు?

Between the devil and the deep sea :  (Idiom)  ముందు నుయ్యి, వెనుక గొయ్యి. 
Between difficulties from both sides.

Oh God! what to do?
దేవుడా ! నేను ఏమి చేయాలి?

Now my situation is between the devil and the deep sea.
ఇప్పుడు నా పరిస్థితి ముందు నుయ్యి, వెనుక గొయ్యి లాగా వుంది.

Monday, 5 May 2014

తక్కువ అంచనా వేయటాన్ని ఇంగ్లీష్ లో ఏమంటారు?

Underestimate : తక్కువ అంచనా వేయటం, estimate (something) to be smaller or less important
than it really is.

Don't underestimate her.
ఆమెను తక్కువ అంచనా వేయకు.

I never underestimate anybody.
నేను ఎప్పుడు ఎవరిని తక్కువ అంచనా వేయను

Friday, 2 May 2014

దేవుడు తలిస్తే.. ఇంగ్లీష్ లో ఎలా చెప్పాలి?

If god wills : దేవుడు తలిస్తే.

If god wills, i can achieve my goal.
దేవుడు తలిస్తే, నేను నా ఆశయాన్ని సాధించగలను.

If god wills, i can win the match.
దేవుడు తలిస్తే, నేను మ్యాచ్ గెలవగలను.

English Books :